At the initiative of the European Parliament or the Council this period shall be extended by two months.
In circostanze eccezionali, debitamente motivate dalla Commissione, tale termine può essere prorogato di tre mesi.
That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.’
Tale termine è prorogato di tre mesi su iniziativa del Parlamento europeo o del Consiglio. Articolo 36
That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Tale termine è prorogato di tre mesi su iniziativa del Parlamento europeo o del Consiglio. Motivazione
Mayor Wilson is sponsoring an initiative to replace that clock.
Il Sindaco Wilson promuove un'iniziativa per riparare quell'orologio.
Alternatively, you can opt out by visiting the Network Advertising initiative opt out page or permanently using the Google Analytics Opt Out Browser add on.
In alternativa, puoi rinunciare visitando la pagina di rinuncia iniziale della pubblicità in rete o usando il Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics
That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Tale termine è prorogato di due mesi su iniziativa del Parlamento europeo o del Consiglio. CAPO VII
That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or the Council.
Tale periodo può essere prorogato di un mese, tenendo conto della complessità del trattamento previsto.
If you choose to access the Site from outside the United States, you do so on your own initiative and you are solely responsible for complying with applicable local laws.
Se si sceglie di accedere al Sito al di fuori del Brasile, lo si fa di propria iniziativa e l'utente è l'unico responsabile del rispetto delle leggi locali applicabili.
Homepage - European Citizens' Initiative - European Commission
Homepage - Iniziativa dei cittadini europei - Commissione europea
At the initiative of the European Parliament or the Council this period shall be extended by 2 months.
Su iniziativa del Parlamento europeo o del Consiglio detto termine è prorogato di due mesi.
Submission of the initiative to the Commission
Registrazione dell'iniziativa proposta su questo sito
Refused request for registration - European Citizens' Initiative - European Commission
Protezione dei dati personali - Diritto d'iniziativa dei cittadini europei - Commissione europea
At the initiative of the European Parliament or the Council that period shall be extended by two months.
Detto termine è prorogato di due mesi su iniziativa del Parlamento europeo o del Consiglio.
That period may be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Tale termine può essere prorogato di due mesi su iniziativa del Parlamento europeo o del Consiglio.
Those who choose to access this site from other locations do so on their own initiative and are responsible for compliance with local laws.
Chi sceglierà di accedere a questo Servizio da altre località lo fa su sua iniziativa ed è responsabile del rispetto delle leggi locali.
Point of contact - European Citizens' Initiative - European Commission
Iniziative riuscite - Diritto d'iniziativa dei cittadini europei - Commissione europea
Those who choose to access this site from other locations do so on their own initiative and are responsible for compliance with local laws, if and to the extent local laws are applicable.
Chi sceglie di accedere al Sito da altre località lo fa su propria iniziativa ed è responsabile del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali siano applicabili.
Those who choose to access the Site do so on their own initiative and are responsible for compliance with local laws, if and to the extent local laws are applicable.
Quelli che scelgono di accedere al sito lo fanno sotto loro iniziativa e responsabilità adempiendo alle leggi in vigore.
Those who choose to access this site from other locations do so on their own initiative and are responsible for compliance with local laws, if and to the extent that local laws are applicable.
Coloro che scelgono di accedere a questo sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono responsabili della conformità alle leggi locali, se e nella misura in cui tali leggi locali siano applicabili.
At the initiative of the European Parliament or the Council that period shall be extended by 3 months.
Il termine è prorogato di tre mesi su iniziativa del Parlamento europeo o del Consiglio.
That period shall be extended by 2 months at the initiative of the European Parliament or the Council.
Tale termine è prorogato di tre mesi su iniziativa del Parlamento europeo o del Consiglio.
You are Ultron, a global peacekeeping initiative designed by Mr. Stark.
Tu sei Ultron... un progetto per mantenere la pace nel mondo creato dal signor Stark.
The Mammal Inclusion Initiative is really starting to pay off.
L'Iniziativa di Integrazione Mammifera inizia a dare i suoi frutti.
Perhaps if you were to include me in this initiative, I could be of even greater service.
Forse, se volesse includermi in questa iniziativa, potrei essere ancora più utile.
The Avengers Initiative was shut down.
Il Progetto Avengers è stato sospeso.
The Avengers Initiative was scrapped, I thought.
Il Progetto Avengers era stato respinto, mi pare.
There was an idea, Stark knows this, called the Avengers Initiative.
C'era un'idea, Stark lo sa... Era il Progetto Avengers.
Some of these companies are members of the Network Advertising Initiative, which offers a single location to opt out of ad targeting from member companies.
Alcune di queste aziende fanno parte di Network Advertising Initiative, che offre un sito unico sul quale è possibile rinunciare ai messaggi pubblicitari mirati visualizzati dagli aderenti all’iniziativa.
How to sign up to an initiative - European Citizens' Initiative - European Commission
Mappa del sito - Diritto d'iniziativa dei cittadini europei - Commissione europea
Distribution of answers submitted by Feminist Initiative voters.
Distribuzione delle risposte presentate dagli elettori dell’Alleanza Centriste.
Youth Employment Initiative (YEI) - Employment, Social Affairs & Inclusion - European Commission
Iniziativa per l'occupazione giovanile - Occupazione, affari sociali e inclusione - Commissione europea
Archived initiatives - European Citizens' Initiative - European Commission
Iniziative archiviate - Diritto d'iniziativa dei cittadini europei - Commissione europea
Basic facts - European Citizens' Initiative - European Commission
Informazioni essenziali - Iniziativa dei cittadini europei - Commissione europea
The EGF, an initiative first proposed by President Barroso to provide help for people who lose their jobs due to the impact of globalisation, was established by the European Parliament and the Council at the end of 2006.
Il FEG, un'iniziativa proposta in primo luogo dal presidente Barroso al fine di aiutare le persone che perdono il loro posto di lavoro a causa dell'impatto della globalizzazione, è stato istituito dal Parlamento europeo e dal Consiglio alla fine del 2006.
Written explanations of vote - European citizens’ initiative (A8-0226/2018 - György Schöpflin)
Dichiarazioni di voto scritte - Regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione (A8-0211/2017 - Ingeborg Gräßle, Richard Ashworth)
Alternatively, you can opt out by visiting the Network Advertising Initiative Opt Out page or by using the Google Analytics Opt Out Browser add on.
In alternativa, puoi disattivarli visitando la pagina di Disattivazione Annunci Pubblicitari in Rete oppure utilizzando il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics.
If you access the Website from outside the United States, you do so on your own initiative and are responsible for compliance with local laws.
Nel caso in cui acceda da Paesi al di fuori degli Stati Uniti, l'utente agisce di propria iniziativa ed è responsabile della conformità con le leggi locali.
Those who choose to access this Site from other locations do so on their own initiative and are responsible for compliance with applicable local laws.
Coloro che scelgono di accedere al Sito da altri luoghi lo fanno di propria iniziativa e sono tenuti a rispettare le leggi vigenti a livello locale.
2.0608580112457s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In circostanze eccezionali, debitamente motivate dalla Commissione, tale termine può essere prorogato di tre mesi. 